Вернуться на главную страницу | Вернуться назад | Посмотреть текст | Стихотворный перевод

Маленькая долина

(Курт Клоз / Курт Клоз)

Покинутая, заброшенная маленькая долина,
Где я провожу мою жизнь в работе.
Скот и поля пшеницы.
Маленькая долина, где все спокойно.
Однажды, я обещаю, что это причинит боль,
И люди смогут мне прокричать:

Припев:
Если ты уезжаешь, ты скоро узнаешь все зло земное.
Если ты уезжаешь, демоны в тебе вскоре вновь возродятся.
Если ты уезжаешь, ты скоро погибнешь в пламени ада.
Если ты уезжаешь, мы не будем больше твоими братьями.

Маленькая долина. День начинается.
Я хотел бы так много, что наступает передышка
В моем рассудке, измученном без снов.
Америка, о которой мне рассказали,
Материк, такой экзотический.
Сегодня вечером , я отправлюсь по дорогам,
Вы же мне говорите:

Припев:
Если ты уезжаешь, ты скоро узнаешь все зло земное.
Если ты уезжаешь, демоны в тебе вскоре вновь возродятся.
Если ты уезжаешь, ты скоро погибнешь в пламени ада.
Если ты уезжаешь, мы не будем больше твоими братьями.

Есть тысяча следов грабителей
У моего дома, я слышу их шаги.
Мне холодно, я боюсь, я хотел бы быть в другом месте.
Ты, что меня слышишь и хочешь уйти,
Переделать мир, и скорее состариться,
Перед тем, как пойти своей дорогой,
Послушай этот припев:

Если ты уезжаешь, ты скоро узнаешь все зло земное.
Если ты уезжаешь, демоны в тебе вскоре вновь возродятся.
Если ты уезжаешь, ты скоро погибнешь в пламени ада.
Если ты уезжаешь, мы не будем больше твоими братьями.

Перевод: Буткеева Наталья

Вернуться на главную страницу | Вернуться назад | Посмотреть текст | Стихотворный перевод

Используются технологии uCoz